| |
| Casques PELTOR |
Nouvelle législation européenne
Depuis 2006, des modifications significatives sont entrer en vigueur au sujet du bruit au travail. Selon cette nouvelle législation CE, les employeurs doivent fournir des protections auditives appropriées dans les milieux où le bruit dépasse 80 dB(A). Tous les Etats membres doivent se soumettre à cette nouvelle directive en février 2006 (il peut y avoir des exceptions).
L’exposition prolongée aux bruits dépassant 80 dB(A) peut provoquer des lésions auditives permanentes. Il faudra maintenant prendre en considération de nombreux employés qui n'étaient pas concernés par l'ancienne réglementation. Notamment les personnes qui travaillent dans l'industrie légère, musiciens, travailleurs et employés des services publics et parapublics peuvent aujourd'hui être exposés et doivent ainsi être équipés de protections auditives appropriées.
Pour aider les utilisateurs finaux dans le choix difficile de sélectionner une protection auditive appropriée, E.A.R. et Peltor ont conçu l“OPTIME ALERT SYSTEM”
|
Produits à basse atténuation
E.A.R. et Peltor ont lancé une nouvelle gamme de produits à basse atténuation qu’ils continueront à élargir pour satisfaire les besoins d'employés qui travaillent à des niveaux sonores plus faibles. Il faut s’assurer à la fois que les travailleurs ne sont pas surprotégés et qu’ils utilisent une protection adéquate. Les personnes surprotégées peuvent se sentir isolées, incapables d’entendre des signaux d’avertissement ou de communiquer avec leurs collègues. Le résultat probable est qu’ils retireront leur protection auditive de temps en temps, ce qui fait échec à la protection de l’ouïe.
La conformité avec les nivaux sonores inférieurs sera un challenge, comme les travailleurs ne réalisent pas le danger. Beaucoup de gens ressentent ces niveaux dans leur vie quotidienne en dehors du lieu de travail (boîtes de nuit, outils électriques, stéréos automobiles, etc.
VOIR ILLUSTRATION CI-DESSOUS A DROITE »
Une exposition brève peut provoquer des lésions auditives permanentes.
Une exposition prolongée peut provoquer des lésions auditives modérées jusqu’à lourdes.
Soyez extrêmement vigilant et portez les protections auditives.
Une exposition prolongée provoque des lésions auditives modérées, voire lourdes. Les protections auditives sont nécessaires.
Une exposition prolongée provoque des lésions auditives légères. Les protections auditives sont recommandées.
|
Valeurs d’atténuation
Brève description de nos valeurs d’atténuation et de la signification des symboles.
(* RNR = Indice de bruit recommandé) |
| |
 |
|
RNR*< 85dB
Vous n’êtes pas obligé de porter une protection auditive,
mais elles sont disponibles pour vos collègues de travail. |
| |
| |
| |
 |
|
RNR* 83 à 93dB
Vous êtes au-dessus du niveau, port de protection
auditive obligatoire. |
| |
|
| |
 |
|
RNR* 87 à 98dB
Vous êtes au-dessus du niveau, port de protection
auditive obligatoire. Idéal pour les bruits à haute
fréquence. |
| |
| |
| |
 |
|
RNR* 94 à 105dB
Vous êtes au-dessus du niveau, port de protection
auditive obligatoire. Idéal pour les bruits à moyenne
et haute fréquence. |
| |
| |
| |
 |
|
RNR* 95 à 110dB
Vous êtes au-dessus du niveau, port de protection
auditive obligatoire. Idéal pour toutes les fréquences. |
| |
|
|
|
|
|
|
Fonctions
Brève description de nos fonctions et de la signification des symboles.
|
 |
|
Certificat ATEX
La gamme de produits Peltor homologués ATEX ont été conçus pour les utilisateurs qui sont exposés dans des environnements très explosifs, tels que l'industrie off-shore et de raffinage. |
| |
|
| |
 |
|
Radiocom intégrée
Protections auditives avec radiocom intégrée, 466 ou 433 MHz. |
| |
|
| |
 |
|
Fonction à modulation sonore
Chaque coquille est munie d’un microphone qui capte tous les sons. L’électronique à l’intérieur analyse l’information et transforme le son avant de le reproduire à l’oreille. Elle offre une protection efficace contre les bruits d’impulsion tels que des coups de feu. En même temps, les conversations et signaux faibles peuvent être décuplés par rapport aux protections auditives standards. |
| |
|
| |
 |
|
Communication émission/réception
Pour communiquer à distance via une radiocom, un portable ou un téléphone DECT. |
| |
|
| |
 |
|
Bluetooth™
Protections auditives avec Bluetooth™ intégrée. Compatible avec radiocoms, téléphones portables et DECT avec Bluetooth™. Voir aussi les adaptateurs Peltor Bluetooth™. |
| |
|
| |
 |
|
Récepteur radio FM/AM intégré
Protections auditives avec récepteur radio FM/AM intégré. |
| |
| |
| |
 |
|
Fonction écoute seule
Pour pouvoir écouter du trafic radio, par exemple via une radiocom, un téléphone portable ou DECT. |
|
|
| |
Modèles
ComTac
ProTac II
Headset Flex
Tactical XP Flex Headset
Wireless Solution Headset (Bluetooth™)
Lite-Com Basic
Lite-Com III PMR 446MHz- Dynamic microphone.
Lite-Com Pro
Alert Flex Headset
WS Alert Headset
FM-Radio
Select Flex Headset |
| |
ComTac
Améliore la communication et la sécurité
Fonction à modulation sonore en stéréo
Le dernier réglage est mémorisé lors de la coupure
Système écouteur double complètement indépendant pour modulation sonore et signaux radio externes pour une sécurité optimale
Un signal radio externe a priorité et fonctionnera même lorsque la ComTac est coupée ou les piles mortes
Se coupe automatiquement après deux heures si aucune fonction n’est activée. Deux signaux sont émis pour indiquer que la ComTac se coupera dans une minute si aucune fonction n’est activée.
La durée de vie des piles est d’environ 250 heures. Trois signaux d’avertissement sont émis toutes les 30 secondes pendant cinq minutes lorsque les piles sont faibles, puis la protection auditive se coupe
Prise audio d’entrée pour permettre la connexion à une radio externe
Facile à transformer en headset de communication émission/réception
Egalement disponible en version headset
|
|
|
|
|
ProTac II
Améliore la communication et la sécurité
Fonction à modulation sonore en stéréo qui vous permet d’entendre des sons ambiants : conversations, bruits de machines et signaux d’avertissement
Beaucoup d’espace pour l’oreille
Le dernier réglage est mémorisé lors de la coupure
Option headset avec microphone monté sur une glissière
Trois coloris différents : Vert militaire, rouge, noir
Coupure automatique après deux heures si aucune fonction n’est activée
La durée de vie des piles est d’environ 270 heures. Signal d’avertissement lorsque les piles sont faibles avant coupure
Prise audio d’entrée pour radio externe
Facile à transformer en un headset de communication émission/réception
Egalement disponible en version headset. |
|
|
|
|
Headset Flex
Une prise châssis standard pour raccorder des câbles Flex (FL6U-**) pour différents types déquipement de communication – radiocom, téléphone portable ou DECT.
Coquilles de haute atténuation avec design acoustique optimisé et beaucoup de place pour les oreilles pour une qualité sonore supérieure et un confort optimal.
Microphone à bras intégré avec Quick Positioning pour un maniement facile.
Anneaux d’étanchéité souples remplis de mousse et liquide et arceaux indépendants à ressort en acier inoxydable permettant une pression régulièrement répartie autour des oreilles pour un confort optimal.
Bouton PTT sur la coquille
|
|
|
|
|
Tactical XP Flex Headset
Améliore la communication et la sécurité.
La fonction à modulation sonore vous permet d’entendre les sons ambiants : conversations, bruits de machines et signaux d’avertissement.
Système menu guidé par voix fantôme.
Équipé des fonctions suivantes : volume pour la fonction à modulation sonore, balance, temps de déclenchement réglable, égaliseur et volume pour entrée externe.
Beaucoup d’espace pour l’oreille.
Le dernier réglage est mémorisé lors de la coupure.
Coupure automatique après deux heures si aucune fonction n’est activée.
Signal d’avertissement lorsque les piles sont faibles, avant coupure.
Prise audio d’entrée pour radio externe.
Une prise châssis standard pour raccorder des câbles Flex (FL6U-**) pour différents types déquipement de communication – radiocom, téléphone portable ou téléphones DECT.
Microphone avec compensation efficace des sons pour une communication claire et fiable.
Microphone à bras intégré avec positionnement facile pour un maniement facile.
Bouton PTT sur la coquille. |
|
|
|
|
Wireless Solution Headset (Bluetooth™)
Connexion sans fil aux téléphones en utilisant la technologie Bluetooth™
Le headset et le téléphone peuvent être à 10 mètres l’un de l’autre et hors du champ visuel sans perdre le contact.
Boutons de volume et de réponse sur la coquille
Coquilles de haute atténuation avec design acoustique optimisé et beaucoup de place pour les oreilles pour une qualité sonore supérieure et un confort optimal
Microphone avec compensation efficace des sons pour une communication claire et fiable
Microphone à bras intégré avec Quick Positioning pour un maniement facile
Anneaux d’étanchéité souples remplis de mousse et liquide et arceaux indépendants à ressort en acier inoxydable permettant une pression régulièrement répartie autour des oreilles pour un confort optimal.
Ecouteurs montés sur profilés offrant le moins de résonance et de distorsion possible pour une excellente reproduction du son, même en milieux très bruyants. |
|
|
|
|
Lite-Com Basic
PMR 446MHz - 38 sous-canaux permettent à plusieurs utilisateurs de communiquer individuellement en utilisant le même canal
Une voix électronique vous indique les réglages que vous ajustez, afin que vous ne soyez pas obligé de retirer le headset pour vérifier
Sans activation, le headset se coupe automatiquement après deux heures pour économiser les piles
Une entrée auxiliaire permet également de raccorder un téléphone portable ou une radiocom externe, quelle que soit la fréquence
Pour des raisons de sécurité, les signaux du système externe ont priorité.
Vous pouvez également raccorder un lecteur CD ou une radio FM pour écouter de la musique et les informations. |
|
|
|
|
Lite-Com III PMR 446MHz- Dynamic microphone.
Equipée d’une fonction à modulation sonore qui vous permet d’entendre les sons environnants : conversations, bruits de machines et signaux d’avertissement
Des sons faibles peuvent même être amplifiés, afin que vous les entendiez mieux que sans protection auditive
Les bruits élevés d’impulsion soudaine à des niveaux nocifs sont immédiatement atténués
La coquille droite dispose d’un panneau de configuration avec un large écran LCD qui indique les réglages actuels
Une voix électronique vous indique les réglages que vous ajustez, afin que vous ne soyez pas obligé de retirer le headset pour vérifier
Sans activation, le headset se coupe automatiquement après deux heures pour économiser les piles
Une entrée auxiliaire permet de raccorder un téléphone portable ou une radiocom externe, quelle que soit la fréquence
Pour des raisons de sécurité, les signaux du système externe ont priorité.
Vous pouvez également raccorder un lecteur CD ou une radio FM pour écouter de la musique et les informations |
|
|
|
|
Lite-Com Pro |
Headset de communication programmable sans fil
- Polyvalent
Le nouveau Peltor Lite-Com Pro est un headset de communication avec une protection auditive à atténuation élevée et une radiocom à courte distance incorporée pour intégration dans des systèmes de communications radio industriels ou professionnels.
Le microphone antibruit est monté sur un nouveau type de bras de microphone. La fonction VOX facilite le maniement à mains libres, tandis que le bouton PTT permet de communiquer en milieux extrêmement bruyants ou chaque fois qu’il est nécessaire de « pousser pour parler ».
- Programmable
Jusqu’à 30 canaux radio sont programmables dans la plage de fréquences 430 à 470 MHz avec le logiciel radio Peltor. La fonction squelch (filtre anti-bruit de fond) sélective avec des tonalités CTCSS ou codes numériques DCS, permet à de multiples utilisateurs d’utiliser le même canal sans écouter la communication des autres.
Malgré les coquilles à haute atténuation pour la protection de votre ouïe, il est également possible d’entendre des sons ambiants utiles, par exemple des signaux d’avertissement ou un appel de détresse. Deux microphones externes captent les sons ambiants pour les reproduire en interne en stéréo.
- Faible tension
- Simple à utiliser |
|
|
|
|
Alert Flex Headset
Fonction à modulation sonore qui améliore la capacité de l’utilisateur à entendre des signaux d’avertissement, des véhicules qui s’approchent et d’autres dangers
Récepteur AM/FM intégré avec reproduction du son en stéréo
Bouton pour le réglage du volume et des canaux
Une prise châssis standard pour raccorder des câbles Flex (FL6U-**) pour différents types d’équipement de communication – radiocom, téléphone portable ou DECT
Coquilles de haute atténuation avec design acoustique optimisé et beaucoup de place pour les oreilles pour une qualité sonore supérieure et un confort optimal
Microphone avec compensation efficace des sons pour une communication claire et fiable
Microphone à bras intégré avec Quick Positioning pour un maniement facile
Anneaux d’étanchéité souples remplis de mousse et liquide et arceaux indépendants à ressort en acier inoxydable permettant une pression régulièrement répartie autour des oreilles pour un confort optimal.
La durée de vie des piles est d’environ 100 heures
Bouton PTT sur la coquille |
|
|
|
|
WS Alert Headset
The Peltor WS Alert headset can be wirelessly linked to your phone or com radio with Bluetooth for effective two-way communication. The headset and the other unit can be 10 metres apart and out of visible range without losing contact.
The active-volume hearing-protector radio provides comfortable, effective protection from harmful noise. At the same time, it provides added safety because its active-volume function attenuates loud noises while amplifying weak ones.
With excellent sound attenuation, good earphones and an ambient-noise compensated mike, the headset is perfect for noisy environments. The radio receiver provides extra working pleasure and the sound is reproduced in stereo with a bass that does the music justice
The active-volume function ‘listens’ to your surroundings and adapts to what it ‘hears’. Each ear shell has a microphone that captures all sounds. The electronics inside analyse the information and process the sound before reproducing it to the ear
Concurrent two-way communication (duplex) when connected to a mobile phone with the Bluetooth standard
Built-in answer function
Easy-to-handle volume control knobs for radio and active-volume function
A short, flexible antenna provides excellent reception with no annoying interference, even in harsh conditions
The sound level of the radio never exceeds 82 dB(A)
Switches automatically from stereo to mono for the best reception in the event of a weak signal
Effective hearing protector
FM/AM switch to choose your radio reception
Connect a communication radio for listen-only
Expected battery lifetime 40-200h, depending on battery brand, temperature and use of functions |
|
|
|
|
FM-Radio
Protégez votre ouïe et écoutez la radio – simultanément
Conçu pour les personnes qui travaillent dehors – sylviculture, paysagiste, tonte du gazon, loisirs, etc. – pour protéger l’ouïe et écouter la radio simultanément
Excellente réception FM
Le serre-tête extra large avec rembourrage doux répartit le poids tandis que la fixation bipoints souple permet une basse pression pour une utilisation prolongée confortable
Les anneaux d’étanchéité souples remplis de mousse et de liquide offrent un confort supplémentaire
La durée de vie des piles est d’environ 200 heures
Entrée audio pour téléphone portable ou radiocom (certains modèles)
Egalement disponible en version headset |
|
|
|
|
Select Flex Headset
- Fonction à modulation sonore qui détecte et régule le niveau des sons ambiants. Les sons faibles sont amplifiés et les bruits élevés sont atténués
- Récepteur radio FM intégré avec reproduction du son en stéréo et un système pour une recherche simple et rapide des stations
- Peut mémoriser jusqu’à 4 canaux radio FM
- Balance réglable entre la radio FM et les sons ambiants
- Une prise châssis standard pour raccorder des câbles Flex (FL6U-**) pour différents types d’équipement de communication – radiocom, téléphone portable ou DECT
- Lorsqu’un signal audio externe arrive, le volume de la radio est atténué et la source externe détermine le volume
- Coquilles de haute atténuation avec design acoustique optimisé et beaucoup de place pour les oreilles pour une qualité sonore supérieure et un confort optimal
- Microphone avec compensation efficace des sons pour une communication claire et fiable
- Microphone à bras intégré avec Quick Positioning pour un maniement facile
- Anneaux d’étanchéité souples remplis de mousse et liquide et arceaux indépendants à ressort en acier inoxydable permettant une pression régulièrement répartie autour des oreilles pour un confort optimal.
- Bouton PTT sur la coquille
|
|
|
|
|
